Legal notices

The data posted on this site are public data.

They are subject to European and French regulations, including the Aarhus Convention of 25 June 1998, the Prime Minister's Circular of 14 February 1994 and the EWC Directive 2003/4 of 28 January 2003.

They are communicated to the public by the INRAE "in order to improve the environmental information delivered by the public authorities, vis-à-vis the main environmental data".

As such, the data information is freely communicable and everyone has the opportunity to use it in compliance with the law by regulating the use.

Restriction: copyright on the database

This database produced by INRAE is protected by copyright (Article L 112-3 of the Intellectual Property Code).

INRAE authorizes the use of downloadable resources, subject to the mention "INRAe Antilles-Guyane" in the margins of each use. Moreover, the user will take care not to distort the data and not to use them if he realizes that they no longer have enough news.

Users are responsible for the queries they make as well as the interpretation and use they make of the data. It is their responsibility to make use of them in accordance with the regulations in force and the recommendations of the National Commission for Informatics and Liberties (CNIL) for personal data.

In accordance with the provisions contained in the law n ° 78-17 of January 6, 1978 modified relating to data processing, files and liberties, you have a right of access, rectification, modification and suppression concerning the data concerning you. You can exercise this right by writing to Webmaster .


INRAE gives users the opportunity to engage in different types of partnerships: scientific reception, loan of specimens, pedagogical receptions. The feasibility of partnerships will be studied on a case by case basis, and will have to be done in accordance with the charter of reception. For loans, agreements will be established.

Photo Copyrights: Inra Antilles-Guyana and Claudine et Pierre GUEZENNEC